Воскресенье, 2024-05-12, 10:16 AM
Мой сайт
Главная | Регистрация | Вход Приветствую Вас Гость | RSS
Меню сайта
Категории раздела
Статьи [0]
Здесь можно прочитать то, что написано на заказ
Размышлизмы [2]
В этом разделе - статьи, написанные не на заказ, а "по вдохновению", как результат воспомнинаний и размышлений на разные темы
Переводы [0]
В этом разделе - переводы на самую разную тематику. Возможно, Вам тоже нужен перевод на какую-либо из этих тем?
Наш опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 23
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Форма входа
Главная » Статьи

Всего материалов в каталоге: 2
Показано материалов: 1-2

Лирическое отступление:

Материал делался для конкурса на создание PDF-журнала для фрилансеров. Но, поскольку команда распалась, то материал остался на бумаге. Не хотелось, чтобы пропадал

Размышлизмы | Просмотров: 967 | Author: Елена Беленко | Добавил: belenkelena | Дата: 2009-12-11 | Комментарии (0)

Замечательный писатель Григорий Остер - известный автор сценариев наших любимых мультиков про Мартышку, Попугая, Удава и Слоненка и не менее известный автор "Вредных советов" для детей - тонко подметил: многие капризные дети ни за что не станут слушать советов взрослых, они все и всегда будут делать наоборот. Поэтому им надо давать вредные советы, чтобы они их не послушались и сделали все наоборот. Тогда все получится именно так, как надо.

Мои вредные советы предназначены для тех, кто точно знает, как выучить иностранный язык, и абсолютно уверен, что это можно сделать максимум за месяц. Итак, начинаем!

Ни в коем случае не надо записываться ни на какие курсы или искать частного репетитора! Во-первых, Вы не настолько богаты, чтобы выбрасывать деньги на всяких бездельников, которые только и могут, что деньги драть. А во-вторых, вы достаточно гениальны, чтобы выучить язык самостоятельно! Ведь освоили же вы по книжке приготовление японских суши и разведение страусов на дачном участке в условиях Нечерноземья! Никто же не советовал для этого нанимать повара-японца или фермера-австралийца.

Если уж Вы все-таки решились записаться на курсы - ни в коем случае не отводите для занятий больше 2-3 часов в неделю. Вы - достаточно занятой человек и Вам не до ерунды!

На занятиях не вздумайте повторять все за учителем. Пусть будет рад уже от того, что его почтил своим присутствием самый талантливый ученик в мире! Молчите и изредка кидайте на остальных умные и полные достоинства взгляды - пусть знают, с кем имеют дело!

Не тратьте время на освоение грамматики. Достаточно выучить пару сотен слов - и хватит! Можно считать, что освоение языка закончено. К чему все эти тонкости с временами и падежами? Ведь понимаете же вы заезжего Джамшута, который работает у вас на даче и вчера заявил: "Насяльника! Я вчера работать многа, зарплата платить нада!"

Ни в коем случае не тратьте время на просмотр фильмов или чтение книг на языке оригинала. Зачем? Ведь все они уже переведены на русский язык! Должны же чем-то заниматься переводчики и студии дубляжа.

Не стоит ехать за границу, чтобы лучше попрактиковаться в языке. Во-первых, это огромные затраты, а вам сейчас намного важнее купить новый телевизор и поменять резину своего "Мерседеса". Во-вторых, за границей надо отдыхать, а не напрягаться, вспоминая слова, от которых можно язык сломать! Если иностранцы так хотят Вас понимать - пусть учат русский! В конце-концов можно обойтись языком жестов. 

И главное - может, ну его, этот иностранный язык... Ведь обходились же до этого без него и дальше спокойно проживете!


Размышлизмы | Просмотров: 620 | Добавил: belenkelena | Дата: 2009-10-17 | Комментарии (5)

Поиск
Друзья сайта
  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz
  • Copyright MyCorp © 2024
    Создать бесплатный сайт с uCoz